Un volcan en las nubes // A volcano in the clouds

En su sueño constante, el volcan Osorno duerme en las nubes patagonicas. //

In its constant dream, Osorno volcano sleeps in the patagonic clouds.

Amanece // Dawns

El nuevo sol devuelve los colores, el viento y la esperanza. //

New sun returns colors, wind and hope.

Promesa // Promise

Último Lunes de invierno, los días más largos se aproximan y la promesa de árboles verdes se percibe. //

Last winter Monday, longer days are near and green trees promise is perceived.

Quieres ganar una fotografía? // Do you want to win a photo?
Check: https://sites.google.com/site/disegnate/home/sorpresa-surprise

Horizonte // Horizon

El horizonte está lleno de esperanza //
Horizon is full of hope

Viernes lluvioso // Rainy Friday

Viernes lluvioso, el fin de semana está cerca! //

Rainy Friday, the weekend is close!

Único // Unique

Cada día es único, lo mejor que podemos hacer es disfrutarlo. //

Each day is unique, best thing we can do is enjoy it

Audio recomendado para esta foto // Audio recommended for this photo

Soltar amarras // Cast off

Lunes es el mejor día para soltar amarras. //

Monday is the best day to cast off.

Viernes v.3 // Friday v.3

Viernes! Se viene el fin de semana!

 Friday! Weekend is coming!

Progreso // Progress

Vias hacia el futuro del pasado.

Railroads to the past future.

Horizonte // Horizon

El horizonte siempre promete un mañana.

The horizon always promises a tomorrow.

Santa Rita

Alta en el cielo // High in the sky

Feliz día de la independencia!

  Happy Independence Day!

Ayuda inesperada // Unexpected help

En el medio de la nada

Una ayuda inesperada te salva del desastre

In the middle of nowhere

An unexpected help saves you from a disaster

Segundo paso

Los barriletes son libres en el cielo, serpentean por el aire y llegan a lugares maravillosos. Sin embargo necesitan de un ancla para poder hacerlo, de un punto fijo que los mantenga conectados a la tierra, de lo contrario caerían inevitablemente sin control. 

Todos necesitamos un ancla, lo difícil (y hermoso) es encontrarla, reconocerla y valorarla.

The kites are free in the sky, wind through the air and reach wonderful places. But they need an anchor to do so, a fixed point that keeps them connected to the earth, otherwise inevitably fall out of control.

We all need an anchor, the difficult (and beautiful) part is to find it, recognize it and value it.

Primer paso!

Cada día representa una oportunidad, un renacer, un nuevo ciclo... 

Les propongo una foto por día para reflejar el momento y compartir sentimientos.