viernes, 25 de enero de 2013

Donde el cielo y la tierra se unen y el hombre no puede llegar. Esa linea utópica llamada horizonte guarda miradas desoladas, deseos, esperas ansiosas y travesias futuras. //
Where sky and the earth met and the man cannot get. That utopian line called horizon keeps desolate looks, desires, anxious waiting and future voyages.


Perspectiva // Perspective

Lo bello en lo cotidiano, lo nuevo en lo conocido, es todo una cuestión de perspectiva. //
The beauty in everyday life, the new in the known, is all a matter of perspective.

martes, 15 de enero de 2013

2013

Ciclos, etapas, momentos caprichosos en los que definimos que algo termina y algo empieza. Terminemos. Empecemos. //
Cycles, stages, whimsical moments where we define that something ends and something begins. Let's finish. Let's start.