martes, 29 de noviembre de 2011

Guitarra // Guitar

Esa noche hubo una larga conversación con la guitarra, hablaron de emociones y sensaciones //
That night there was a long conversation with the guitar, they talked about emotions and sensations

viernes, 25 de noviembre de 2011

Sombras cortas // Short shadows

Se acerca el verano, y las sombras del calor cambian la distancia. //
Summer is near, and heat shadows changes their distance.

miércoles, 23 de noviembre de 2011

lunes, 21 de noviembre de 2011

Emociones // Emotions

Y mi vida cambió, con una explosión de emociones y sensaciones! //
And my life changed, with an explosion of emotions and feelings!

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Giulia!

Ayer nació mi hija! La foto de hoy está cargada de emoción... no puedo garantizar que en los próximos días habrá una foto por día, estoy muy ocupado babeandome! :D //
My daughter has born yesterday! Today photo is full of emotion... I cannot guarantee there will be a daily photo in the next days, I'm too busy drooling! :D

viernes, 11 de noviembre de 2011

Viernes v6 // Friday v6

Viernes! Soltar amarras y navegar por las alegres aguas del fin de semana, impulsados por el viento renovador de la felicidad. Siempre es buen momento para disfrutar de la vida y estar en contacto con la naturaleza. //
Friday! Cast off and sail in the waters of joyful weekend, driven by renewal wind of happiness. Always a good time to enjoy life and stay in touch with nature.


jueves, 10 de noviembre de 2011

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Perspectiva // Perspective

Somos grandes o pequeños? es una cuestión de perspectiva... //
Are we big or little? is a matter of perspective...

martes, 8 de noviembre de 2011

Barriletes // Kites

Y de repente sucedió: el ataque de los barriletes!! //
And suddenly it happens: kite attack!!

lunes, 7 de noviembre de 2011

Hermano // Brother

Muchas cosas cambian, muchas cosas pasan, y siempre puedo contar con vos. //
Lots of things changes, lots of things happens, and I can always count on you.

viernes, 4 de noviembre de 2011

Junin de los Andes

En esa esquina de Junin de los Andes, el tiempo se había detenido hace varios años atrás. //
In that corner in Junin de los Andes, the time has stopped some years ago.

jueves, 3 de noviembre de 2011

martes, 1 de noviembre de 2011

Mascardi

En Lago Mascardi la vida tiene otro ritmo, la paz es más cercana y los pensamientos se presentan más claros. //
In Mascardi Lake life has a different rhythm, peace is closer and thoughts are clearer.